Noteringar (Slutkund enbart):
Zustandsbeschreibung: Trog oxidiert Lackschäden Stunden laut Anzeige: 5609
(Meddelande översättning):
Tillståndsbeskrivning: Tråget oxiderat Färgskada Timmar enligt display: 5609

Noteringar (Slutkund enbart):
Zustandsbeschreibung: Batteriepole und Trog oxidiert Batterieabdeckung lose Lackschäden
(Meddelande översättning):
Tillståndsbeskrivning: Batteriterminaler och tråg oxiderade Batterilocket löst Färgskada

Noteringar (Slutkund enbart):
Zustandsbeschreibung: Schubschlitten Spiel Lastrollen Risse, Ausbrüche Lenkknopf beschädigt Lackschäden
(Meddelande översättning):
Tillståndsbeskrivning: Push sled spel Belastningsrullar Sprickor, breakouts Styrknopp skadad Färgskada

Noteringar (Slutkund enbart):
Zustandsbeschreibung: Plattform Dellen Gabelverlängerung verbogen Lackschäden Gabelverlängerung: 1130/1520mm
(Meddelande översättning):
Tillståndsbeskrivning: Plattformsbucklor Gaffelförlängning böjd Färgskada Gaffelförlängning: 1130/1520 mm

Noteringar (Slutkund enbart):
Doppelpalettenklammer, FEM2 Tragfähigkeit: 2200 kg A-Gabeln, geschraubt, 1190 mm Gabelträgerbreite: 1200 mm AA: 1940 mm AI: 1780 mm ZA:  560 mm ZI:  230 mm Zustandsbeschreibung: Lackschäden
(Meddelande översättning):
Dubbel pallklämma, FEM2 Lastkapacitet: 2200kg A-gafflar, bultade, 1190 mm Gaffelhållare bredd: 1200 mm AA: 1940 mm AI: 1780mm ZA:  560 mm ZI: 230 mm Tillståndsbeskrivning: Färgskada

Noteringar (Slutkund enbart):
Doppelpalettenklammer, FEM3 Tragfähigkeit: 3200 Kg Gabeln: 1150 mm Gabelträgerbreite: 1160 mm AA: 1920 mm AI:  808 mm ZA:  558 mm ZI:  230 mm
(Meddelande översättning):
Dubbel pallklämma, FEM3 Lastkapacitet: 3200 kg Gafflar: 1150 mm Gaffelhållare bredd: 1160 mm AA: 1920 mm AI:  808 mm ZA:  558 mm ZI: 230 mm

Noteringar (Slutkund enbart):
Doppelpalettenklammer, FEM 3 Tragfähigkeit: 4000 mm Gabellänge: 2400 mm, geschraubt, B-Gabeln Gabelträgerbreite: 1800 mm AA: 2100 mm AI:  780 mm ZA:  640 mm ZI:  150 mm
(Meddelande översättning):
Dubbel pallklämma, FEM 3 Lastkapacitet: 4000mm Gaffellängd: 2400 mm, skruvad, B-gafflar Gaffelhållare bredd: 1800 mm AA: 2100mm AI:  780 mm ZA:  640 mm ZI: 150 mm

Noteringar (Slutkund enbart):
Doppelpalettenklammer FEM3 Tragfähigkeit: 4000 mm Gabeln: 2400mm, geschraubt, B-Gabeln Gabelträgerbreite: 1800 mm AA: 2010 mm AI:  780 mm ZA:  640 mm ZI:  150 mm
(Meddelande översättning):
Dubbel pallklämma FEM3 Lastkapacitet: 4000mm Gafflar: 2400 mm, bultade, B-gafflar Gaffelhållare bredd: 1800 mm AA: 2010 mm AI:  780 mm ZA:  640 mm ZI: 150 mm

Noteringar (Slutkund enbart):
Zinkenverstellgerät, FEM3 Tragfähigkeit: 4500 kg A-Gabeln, integriert, 1800 mm Gabelträgerbreite: 1350 mm AA: 2050 mm AI: 1760 mm ZA: 550 mm ZI: 255 mm Zustandsbeschreibung: Lackschäden
(Meddelande översättning):
Gaffelställ, FEM3 Lastkapacitet: 4500kg A-gafflar, integrerade, 1800 mm Gaffelhållare bredd: 1350 mm AA: 2050 mm AI: 1760 mm ZA: 550 mm ZI: 255 mm Tillståndsbeskrivning: Färgskada

Noteringar (Slutkund enbart):
Zinkenverstellgerät FEM2 A-Gabeln geschraubt 1600mm Gabelträgerbreite 1040mm Tragfähikeit 2000kg AA:980mm AI:785mm ZA:355mm ZI:155mm Zustandsbeschreibung: Lackschäden
(Meddelande översättning):
Gaffelställ FEM2 A-gafflar skruvade 1600mm Gaffelhållare bredd 1040mm Lastkapacitet 2000 kg AA: 980 mm AI: 785 mm ZA: 355 mm ZI: 155 mm Tillståndsbeskrivning: Färgskada

Noteringar (Slutkund enbart):
Zinkenverstellgerät, FEM2 Tragfähigkeit: 2000 kg A-Gabeln, geschraubt, 1200 mm Gabelträgerbreite: 1150 mm AA: 1090 mm AI: 990 mm ZA: 250 mm ZI: 150 mm
(Meddelande översättning):
Gaffelställ, FEM2 Lastkapacitet: 2000kg A-gafflar, skruvade, 1200 mm Gaffelhållare bredd: 1150 mm AA: 1090mm AI: 990 mm ZA: 250 mm ZI: 150 mm

Noteringar (Slutkund enbart):
Zinkenverstellgerät, FEM2 Tragfähigkeit: 2000 kg ohne Gabeln Gabelträgerbreite: 1040 mm AA: 1065 mm AI:  865 mm ZA:  495 mm ZI:  295 mm Zustandsbeschreibung: Hydraulikschläuche beschädigt Lackschäden
(Meddelande översättning):
Gaffelställ, FEM2 Lastkapacitet: 2000 kg utan gafflar Gaffelhållare bredd: 1040 mm AA: 1065 mm AI:  865 mm ZA:  495 mm ZI: 295 mm Tillståndsbeskrivning: Hydraulslangar skadade Färgskada

Noteringar (Slutkund enbart):
Zinkenverstellgerät, FEM3 Tragfähigkeit: 5000 kg A-Gabeln, geschraubt, 2370 mm Gabelträgerbreite: 1350 mm AA: 1450 mm AI: 1160 mm ZA:  490 mm ZI:  220 mm Zustandsbeschreibung: Lackschäden
(Meddelande översättning):
Gaffelställ, FEM3 Lastkapacitet: 5000 kg A-gafflar, bultade, 2370 mm Gaffelhållare bredd: 1350 mm AA: 1450 mm AI: 1160mm ZA:  490 mm ZI: 220 mm Tillståndsbeskrivning: Färgskada

Noteringar (Slutkund enbart):
Zinkenverstellgerät, FEM3 Tragfähigkeit: 5000 kg A-Gabeln, geschraubt, 2400 mm Gabelträgerbreite: 1350 mm AA: 1435 mm AI: 1155 mm ZA:  500 mm ZI:  230 mm Zustandsbeschreibung: Lackschäden
(Meddelande översättning):
Gaffelställ, FEM3 Lastkapacitet: 5000 kg A-gafflar, skruvade, 2400 mm Gaffelhållare bredd: 1350 mm AA: 1435 mm AI: 1155mm ZA:  500 mm ZI: 230 mm Tillståndsbeskrivning: Färgskada

Noteringar (Slutkund enbart):
Zinkenverstellgerät, FEM2 Tragfähigkeit: 2400 kg A-Gabeln, integriert, 1600 mm Gabelträgerbreite: 1100 mm AA: 1800 mm AI: 1570 mm ZA: 450 mm ZI: 310 mm Zustandsbeschreibung: Lackschäden
(Meddelande översättning):
Gaffelställ, FEM2 Lastkapacitet: 2400kg A-gafflar, integrerade, 1600 mm Gaffelhållare bredd: 1100 mm AA: 1800 mm AI: 1570 mm ZA: 450 mm ZI: 310 mm Tillståndsbeskrivning: Färgskada

Noteringar (Slutkund enbart):
Zinkenverstellgerät, FEM2 Tragfähigkeit: 2400 kg B-Gabeln, integriert, 1600 mm Gabelträgerbreite: 1100 mm AA: 1830 mm AI: 1580 mm ZA:  565 mm ZI:  315 mm Zustandsbeschreibung: Lackschäden
(Meddelande översättning):
Gaffelställ, FEM2 Lastkapacitet: 2400kg B gafflar, integrerade, 1600 mm Gaffelhållare bredd: 1100 mm AA: 1830 mm AI: 1580mm ZA:  565 mm ZI: 315 mm Tillståndsbeskrivning: Färgskada

Noteringar (Slutkund enbart):
Zinkenverstellgerät , FEM2 Tragfähigkeit 2400 kg A-Gabeln, geschraubt, 1600 mm Gabelträgerbreite: 1100 mm Zustandsbeschreibung: ungeprüft Lackschäden
(Meddelande översättning):
Gaffelställ, FEM2 Lastkapacitet 2400 kg A-gafflar, skruvade, 1600 mm Gaffelhållare bredd: 1100 mm Tillståndsbeskrivning: okontrollerad Färgskada

Noteringar (Slutkund enbart):
Zustandsbeschreibung: Stunden lt. Anzeige: 2224h Motorabgase weiß Mastrollen, Gabelträger und Neigezylinder Spiel Mastlager ausgeschlagen Lackschäden
(Meddelande översättning):
Tillståndsbeskrivning: Timmar enligt display: 2224h Motoravgaser vitt Mastrullar, gaffelvagnar och tiltcylindrar spelar Mastlager utslaget Färgskada

Noteringar (Slutkund enbart):
Zustandsbeschreibung: Ölverlust an der Vorförderpumpe Mastrollen, Gabelträger und Neigezylinder Spiel Lenkzylinder und Neigezylinder Leckage Hydraulikschläuche beschädigt Sitzpolster Risse Räder vorne verschlissen Gelenklager Spiel Ölverlust an der Hydraulikpumpe Achshalter vorne geschweißt ...
(Meddelande översättning):
Tillståndsbeskrivning: Oljeförlust vid förmatningspumpen Mastrullar, gaffelvagnar och tiltcylindrar spelar Styrcylinder och tiltcylinder läckage Hydraulslangar skadade Sittdynan spricker Framhjulen slitna Ledlagerspel Oljeförlust från hydraulpumpen Axelhållare svetsad framtill Färgskada

Noteringar (Slutkund enbart):
Zustandsbeschreibung: Rahmen Dellen Drehkranzlager beschädigt Batteriepole oxidiert Lackschäden
(Meddelande översättning):
Tillståndsbeskrivning: Rambucklor Svängkranslager skadat Batteripolerna oxiderade Färgskada