Remarque client final:
Neugerät sofort verfügbar. Herstellergarantie 12 Monate mit maximal 1000 Betriebsstunden.
(Traduction de l'annonce):
Nouvel appareil disponible immédiatement. Garantie constructeur 12 mois avec un maximum de 1000 heures de fonctionnement.

Remarque client final:
Gebrauchtgerät in gutem Zustand. Wartung und UVV-Prüfung erneuert. Gebrauchtgerät mit einer Gewährleistung von 3 Monaten.
(Traduction de l'annonce):
Appareil d'occasion en bon état. Inspection d'entretien et de prévention des accidents renouvelée. Appareil d'occasion avec une garantie de 3 mois.

Remarque client final:
Neugerät sofort verfügbar. Herstellergarantie 12 Monate mit maximal 1000 Betriebsstunden.
(Traduction de l'annonce):
Nouvel appareil disponible immédiatement. Garantie constructeur 12 mois avec un maximum de 1000 heures de fonctionnement.

Equipement spécial:
Anhängerkupplung mit STVZO-Zulassung, Elektrisches Gebläse, Zentrales Füllsystem und Füllstandsensor, Bordwand auf jeder Seite
(Traduction de l'annonce):
Appareil de démonstration en parfait état.

Remarque client final:
Vorführgerät im neuwertigen Zustand.
(Traduction de l'annonce):
Appareil de démonstration en parfait état.

Equipement spécial:
Anhängerkupplung mit STVZO-Abnahme, Elektrisches Gebläse mit Heizfunktion, Kipper mit 3 klappbaren Alu-Seitenwänden, Versenkte Zurrösen für Kipper, Zentralverriegelung, mech. gefedeter Komfortsitz G4, LED Rundumleuchte inkl. Vorrüstung, Gitteraufbau, Radio mit MP3, Bluetooth ...
(Traduction de l'annonce):
Appareil de démonstration/location en parfait état.

Remarque client final:
Vorführ- / Mietgerät in neuwertigem Zustand.
(Traduction de l'annonce):
Appareil de démonstration/location en parfait état.

Remarque client final:
Gerät befindet sich im neuwertigen Zustand.
(Traduction de l'annonce):
L'appareil est à l'état neuf.

Remarque client final:
Neuwertiges Gerät mit geringen Betriebsstunden. Wartung und UVV-Prüfung bei Auslieferung neu.
(Traduction de l'annonce):
Nouvel appareil avec de faibles heures de fonctionnement. Maintenance et tests UVV neufs à la livraison.

Remarque client final:
Gerät ist optisch und technisch aufgearbeitet. Wartung erneuert. UVV-Prüfung erneuert.
(Traduction de l'annonce):
L'appareil a été rénové optiquement et techniquement. Entretien renouvelé. Test UVV renouvelé.

Remarque client final:
Gerät ist optisch und technisch aufgearbeitet. Wartung inkl. Antriebs- & Motorenöl erneuert. UVV-Prüfung erneuert.
(Traduction de l'annonce):
L'appareil a été rénové optiquement et techniquement. Entretien y compris huile de transmission et moteur renouvelée. Test UVV renouvelé.

Remarque client final:
Gerät ist optisch und technisch in gutem Zustand. Wartung und UVV-Prüfung erneuert.
(Traduction de l'annonce):
L'appareil est optiquement et techniquement en bon état. Inspection d'entretien et de prévention des accidents renouvelée.

Remarque client final:
Das Gerät wird optisch und technisch aufgearbeitet. Die Bilder zeigen den aktuellen sehr sauberen IST-Zustand. Wartung inkl. Motor- & Hydrauliköl sowie Zahnriemen erneuert. Bereifung erneuert.
(Traduction de l'annonce):
L'appareil est optiquement et techniquement remis à neuf. Les images montrent l’état actuel, très propre, de l’IST. Entretien comprenant l'huile moteur et hydraulique et la courroie de distribution renouvelée. Pneus ...

Remarque client final:
Gerät ist optisch und technisch aufgearbeitet. Wartung inkl. Antriebs- & Motorenöl erneuert. UVV-Prüfung erneuert.
(Traduction de l'annonce):
L'appareil a été rénové optiquement et techniquement. Entretien y compris huile de transmission et moteur renouvelée. Test UVV renouvelé.

Equipement spécial:
Fahrersitz: Grammer MSG 65 PVC, Strobe Light-Blitzlicht, Lichtsensor Auto, Rückspiegel, Lastanzeige, Rückfahralarm, Spannungswandler, USB-Power Supply
(Traduction de l'annonce):
Un nouvel appareil peut être livré immédiatement avec une garantie du fabricant de 24 mois mais un maximum de 2 000 heures de fonctionnement.

Remarque client final:
Neugerät sofort lieferbar mit einer Herstellergarantie von 24 Monaten jedoch maximal 2.000 Betriebsstunden.
(Traduction de l'annonce):
Un nouvel appareil peut être livré immédiatement avec une garantie du fabricant de 24 mois mais un maximum de 2 000 heures de fonctionnement.

Remarque client final:
Vorführ- / Mietgerät Wartung und UVV-Prüfung bei Auslieferung neu.
(Traduction de l'annonce):
Maintenance des appareils de démonstration/location et test UVV neuf à la livraison.

Equipement spécial:
Fingertip-Control, Rückfahralarm
(Traduction de l'annonce):
L'appareil a été rénové optiquement et techniquement. Entretien comprenant l'huile d'entraînement renouvelée. Test UVV renouvelé.

Remarque client final:
Gerät ist optisch und technisch aufgearbeitet. Wartung inkl. Antriebsöl erneuert. UVV-Prüfung erneuert.
(Traduction de l'annonce):
L'appareil a été rénové optiquement et techniquement. Entretien comprenant l'huile d'entraînement renouvelée. Test UVV renouvelé.

Equipement spécial:
Fingertip-Control, Fahrersitz Grammer MSG75 Luftgefedert, Blitzlicht, Rückfahralarm, Spannungswandler, USB-Power Supply, Lichtsensor Auto-Light, Rückspiegel, Lastanzeige (LWI), Wasserfüllsystem (WFS), Seitlicher Batteriewechsel (SWE), Elektrolyt-Füllstandanzeige
(Traduction de l'annonce):
Nouvel appareil disponible immédiatement avec une garantie constructeur de 24 mois mais maximum 2 000 heures de fonctionnement.

Remarque client final:
Neugerät sofort lieferbar mit einer Herstellergarantie von 24 Monaten jedoch maximal 2.000 Betriebsstunden.
(Traduction de l'annonce):
Nouvel appareil disponible immédiatement avec une garantie constructeur de 24 mois mais maximum 2 000 heures de fonctionnement.

Equipement spécial:
Fingertip Control
(Traduction de l'annonce):
Nouvel appareil avec une garantie du fabricant de 24 mois, mais un maximum de 2 000 heures de fonctionnement. La première entrée s'applique. Immédiatement disponible.

Remarque client final:
Neugerät mit einer Herstellergarantie von 24 Monaten, jedoch maximal 2.000 Betriebsstunden. Es gilt der Ersteintritt. Sofort verfügbar.
(Traduction de l'annonce):
Nouvel appareil avec une garantie du fabricant de 24 mois, mais un maximum de 2 000 heures de fonctionnement. La première entrée s'applique. Immédiatement disponible.

Equipement spécial:
Fingertip Control,
(Traduction de l'annonce):
Nouvel appareil avec une garantie du fabricant de 24 mois, mais un maximum de 2 000 heures de fonctionnement. La première entrée s'applique. Immédiatement disponible.

Remarque client final:
Neugerät mit einer Herstellergarantie von 24 Monaten, jedoch maximal 2.000 Betriebsstunden. Es gilt der Ersteintritt. Sofort verfügbar.
(Traduction de l'annonce):
Nouvel appareil avec une garantie du fabricant de 24 mois, mais un maximum de 2 000 heures de fonctionnement. La première entrée s'applique. Immédiatement disponible.

Remarque client final:
Neugerät mit einer Herstellergarantie von 24 Monaten, jedoch maximal 2.000 Betriebsstunden. Es gilt der Ersteintritt. Sofort verfügbar.
(Traduction de l'annonce):
Nouvel appareil avec une garantie du fabricant de 24 mois, mais un maximum de 2 000 heures de fonctionnement. La première entrée s'applique. Immédiatement disponible.

Equipement spécial:
Fahrersitz Grammer MSG65, Dieselpartikelfilter (DPF), Strobe Light / Blitzlicht, Rückfahralarm
(Traduction de l'annonce):
Nouvel appareil avec une garantie du fabricant de 24 mois, mais un maximum de 2 000 heures de fonctionnement. La première entrée s'applique. Immédiatement disponible.

Remarque client final:
Neugerät mit einer Herstellergarantie von 24 Monaten, jedoch maximal 2.000 Betriebsstunden. Es gilt der Ersteintritt. Sofort verfügbar.
(Traduction de l'annonce):
Nouvel appareil avec une garantie du fabricant de 24 mois, mais un maximum de 2 000 heures de fonctionnement. La première entrée s'applique. Immédiatement disponible.