Huom. (Vain loppukäyttäjät):
Zustandsbeschreibung: Trog oxidiert Lackschäden Stunden laut Anzeige: 5609
(Viestin käännös):
Kunnon kuvaus: Kaukalossa hapettunut Maalivaurio Tunnit näytön mukaan: 5609

Huom. (Vain loppukäyttäjät):
Zustandsbeschreibung: Batteriepole und Trog oxidiert Batterieabdeckung lose Lackschäden
(Viestin käännös):
Kunnon kuvaus: Akun navat ja kouru hapettuneet Akun kansi löysällä Maalivaurio

Huom. (Vain loppukäyttäjät):
Zustandsbeschreibung: Schubschlitten Spiel Lastrollen Risse, Ausbrüche Lenkknopf beschädigt Lackschäden
(Viestin käännös):
Kunnon kuvaus: Työntökelkkapeli Kuormarullat Halkeamat, halkeamat Ohjausnuppi vaurioitunut Maalivaurio

Huom. (Vain loppukäyttäjät):
Zustandsbeschreibung: Plattform Dellen Gabelverlängerung verbogen Lackschäden Gabelverlängerung: 1130/1520mm
(Viestin käännös):
Kunnon kuvaus: Alustan kolhut Haarukan jatke vääntynyt Maalivaurio Haarukan pidennys: 1130/1520mm

Huom. (Vain loppukäyttäjät):
Doppelpalettenklammer, FEM2 Tragfähigkeit: 2200 kg A-Gabeln, geschraubt, 1190 mm Gabelträgerbreite: 1200 mm AA: 1940 mm AI: 1780 mm ZA:  560 mm ZI:  230 mm Zustandsbeschreibung: Lackschäden
(Viestin käännös):
Kaksoislavapuristin, FEM2 Kantavuus: 2200 kg A-haarukat, pultattu, 1190 mm Haarukkakannattimen leveys: 1200 mm AA: 1940 mm AI: 1780mm ZA: 560 mm ZI: 230 mm Kunnon kuvaus: Maalivaurio

Huom. (Vain loppukäyttäjät):
Doppelpalettenklammer, FEM3 Tragfähigkeit: 3200 Kg Gabeln: 1150 mm Gabelträgerbreite: 1160 mm AA: 1920 mm AI:  808 mm ZA:  558 mm ZI:  230 mm
(Viestin käännös):
Kaksoislavapuristin, FEM3 Kantavuus: 3200 kg Haarukat: 1150 mm Haarukkatelineen leveys: 1160 mm AA: 1920 mm AI: 808 mm ZA:  558 mm ZI: 230 mm

Huom. (Vain loppukäyttäjät):
Doppelpalettenklammer, FEM 3 Tragfähigkeit: 4000 mm Gabellänge: 2400 mm, geschraubt, B-Gabeln Gabelträgerbreite: 1800 mm AA: 2100 mm AI:  780 mm ZA:  640 mm ZI:  150 mm
(Viestin käännös):
Kaksoislavapuristin, FEM 3 Kantavuus: 4000mm Haarukan pituus: 2400 mm, ruuvattu, B-haarukat Haarukkatelineen leveys: 1800 mm AA: 2100mm AI: 780 mm ZA:  640 mm ZI: 150 mm

Huom. (Vain loppukäyttäjät):
Doppelpalettenklammer FEM3 Tragfähigkeit: 4000 mm Gabeln: 2400mm, geschraubt, B-Gabeln Gabelträgerbreite: 1800 mm AA: 2010 mm AI:  780 mm ZA:  640 mm ZI:  150 mm
(Viestin käännös):
Kaksoislavapuristin FEM3 Kantavuus: 4000mm Haarukat: 2400mm, pultattu, B-haarukat Haarukkatelineen leveys: 1800 mm AA: 2010mm AI: 780 mm ZA:  640 mm ZI: 150 mm

Huom. (Vain loppukäyttäjät):
Zinkenverstellgerät, FEM3 Tragfähigkeit: 4500 kg A-Gabeln, integriert, 1800 mm Gabelträgerbreite: 1350 mm AA: 2050 mm AI: 1760 mm ZA: 550 mm ZI: 255 mm Zustandsbeschreibung: Lackschäden
(Viestin käännös):
Haarukan asennoitin, FEM3 Kantavuus: 4500 kg A-haarukat, integroitu, 1800 mm Haarukkatelineen leveys: 1350 mm AA: 2050mm AI: 1760 mm ZA: 550 mm ZI: 255 mm Kunnon kuvaus: Maalivaurio

Huom. (Vain loppukäyttäjät):
Zinkenverstellgerät FEM2 A-Gabeln geschraubt 1600mm Gabelträgerbreite 1040mm Tragfähikeit 2000kg AA:980mm AI:785mm ZA:355mm ZI:155mm Zustandsbeschreibung: Lackschäden
(Viestin käännös):
Haarukan asennoitin FEM2 A-haarukat ruuvattu 1600mm Haarukkatelineen leveys 1040 mm Kantavuus 2000kg AA: 980mm AI: 785 mm ZA: 355 mm ZI: 155 mm Kunnon kuvaus: Maalivaurio

Huom. (Vain loppukäyttäjät):
Zinkenverstellgerät, FEM2 Tragfähigkeit: 2000 kg A-Gabeln, geschraubt, 1200 mm Gabelträgerbreite: 1150 mm AA: 1090 mm AI: 990 mm ZA: 250 mm ZI: 150 mm
(Viestin käännös):
Haarukan asennoitin, FEM2 Kantavuus: 2000kg A-haarukat, ruuvattu, 1200 mm Haarukkatelineen leveys: 1150 mm AA: 1090mm AI: 990 mm ZA: 250 mm ZI: 150 mm

Huom. (Vain loppukäyttäjät):
Zinkenverstellgerät, FEM2 Tragfähigkeit: 2000 kg ohne Gabeln Gabelträgerbreite: 1040 mm AA: 1065 mm AI:  865 mm ZA:  495 mm ZI:  295 mm Zustandsbeschreibung: Hydraulikschläuche beschädigt Lackschäden
(Viestin käännös):
Haarukan asennoitin, FEM2 Kantavuus: 2000kg ilman haarukoita Haarukkatelineen leveys: 1040 mm AA: 1065 mm AI: 865 mm ZA:  495 mm ZI: 295 mm Kunnon kuvaus: Hydrauliletkut vaurioituneet Maalivaurio

Huom. (Vain loppukäyttäjät):
Zinkenverstellgerät, FEM3 Tragfähigkeit: 5000 kg A-Gabeln, geschraubt, 2370 mm Gabelträgerbreite: 1350 mm AA: 1450 mm AI: 1160 mm ZA:  490 mm ZI:  220 mm Zustandsbeschreibung: Lackschäden
(Viestin käännös):
Haarukan asennoitin, FEM3 Kantavuus: 5000 kg A-haarukat, pultattu, 2370 mm Haarukkatelineen leveys: 1350 mm AA: 1450 mm AI: 1160mm ZA:  490 mm ZI: 220 mm Kunnon kuvaus: Maalivaurio

Huom. (Vain loppukäyttäjät):
Zinkenverstellgerät, FEM3 Tragfähigkeit: 5000 kg A-Gabeln, geschraubt, 2400 mm Gabelträgerbreite: 1350 mm AA: 1435 mm AI: 1155 mm ZA:  500 mm ZI:  230 mm Zustandsbeschreibung: Lackschäden
(Viestin käännös):
Haarukan asennoitin, FEM3 Kantavuus: 5000 kg A-haarukat, ruuvattu, 2400 mm Haarukkatelineen leveys: 1350 mm AA: 1435mm AI: 1155 mm ZA:  500 mm ZI: 230 mm Kunnon kuvaus: Maalivaurio

Huom. (Vain loppukäyttäjät):
Zinkenverstellgerät, FEM2 Tragfähigkeit: 2400 kg A-Gabeln, integriert, 1600 mm Gabelträgerbreite: 1100 mm AA: 1800 mm AI: 1570 mm ZA: 450 mm ZI: 310 mm Zustandsbeschreibung: Lackschäden
(Viestin käännös):
Haarukan asennoitin, FEM2 Kantavuus: 2400 kg A-haarukat, integroitu, 1600 mm Haarukkatelineen leveys: 1100 mm AA: 1800mm AI: 1570mm ZA: 450 mm ZI: 310 mm Kunnon kuvaus: Maalivaurio

Huom. (Vain loppukäyttäjät):
Zinkenverstellgerät, FEM2 Tragfähigkeit: 2400 kg B-Gabeln, integriert, 1600 mm Gabelträgerbreite: 1100 mm AA: 1830 mm AI: 1580 mm ZA:  565 mm ZI:  315 mm Zustandsbeschreibung: Lackschäden
(Viestin käännös):
Haarukan asennoitin, FEM2 Kantavuus: 2400 kg B-haarukat, integroitu, 1600 mm Haarukkatelineen leveys: 1100 mm AA: 1830mm AI: 1580mm ZA:  565 mm ZI: 315 mm Kunnon kuvaus: Maalivaurio

Huom. (Vain loppukäyttäjät):
Zinkenverstellgerät , FEM2 Tragfähigkeit 2400 kg A-Gabeln, geschraubt, 1600 mm Gabelträgerbreite: 1100 mm Zustandsbeschreibung: ungeprüft Lackschäden
(Viestin käännös):
Haarukan asennoitin, FEM2 Kantavuus 2400 kg A-haarukat, ruuvattu, 1600 mm Haarukkatelineen leveys: 1100 mm Kunnon kuvaus: valitsematon Maalivaurio

Huom. (Vain loppukäyttäjät):
Zustandsbeschreibung: Stunden lt. Anzeige: 2224h Motorabgase weiß Mastrollen, Gabelträger und Neigezylinder Spiel Mastlager ausgeschlagen Lackschäden
(Viestin käännös):
Kunnon kuvaus: Tunnit näytön mukaan: 2224h Moottorin pakoputki valkoinen Maston rullat, haarukkakelkat ja kallistussylinterit liikkuvat Maston laakeri irti Maalivaurio

Huom. (Vain loppukäyttäjät):
Zustandsbeschreibung: Ölverlust an der Vorförderpumpe Mastrollen, Gabelträger und Neigezylinder Spiel Lenkzylinder und Neigezylinder Leckage Hydraulikschläuche beschädigt Sitzpolster Risse Räder vorne verschlissen Gelenklager Spiel Ölverlust an der Hydraulikpumpe Achshalter vorne geschweißt ...
(Viestin käännös):
Kunnon kuvaus: Öljyhäviö esisyöttöpumpussa Maston rullat, haarukkakelkat ja kallistussylinterit liikkuvat Ohjaussylinterin ja kallistussylinterin vuoto Hydrauliletkut vaurioituneet Istuintyynyssä halkeamia Etupyörät kuluneet Nivellaakerien välys Öljyhäviö hydraulipumpusta Edessä hitsattu akselinpidin Maalivaurio

Huom. (Vain loppukäyttäjät):
Zustandsbeschreibung: Rahmen Dellen Drehkranzlager beschädigt Batteriepole oxidiert Lackschäden
(Viestin käännös):
Kunnon kuvaus: Rungon kolhut Kääntörenkaan laakeri vaurioitunut Akun navat hapettuneet Maalivaurio