Hydr. DOPPELHUBVORRICHTUNG mit Containerseitenschub, Baureihe S 26-DH 15 Das Gerät besteht aus zwei festgesetzten Gabelzinken mit darüber befindlichen höhenverstellbaren Hubgabeln, um eine bzw. zwei Paletten gleichzeitig zu transportieren. Aufhängung: ISO 2/A Verstellbereich 0 - 1.800 mm Gabellänge 1.200 mm, Tragfähigkeit 1.200 kg bei 600 mm Lsp. Seitenschub +/- 200 mm nach rechts und nach links Maß über Außenkante gemessen 570 mm Technische Daten: Gewicht ca. 595 kg ESP ca. 170 mm Vorbaumaß ca. 200 mm Einschl. Anschluss-Schläuche
(Machine Translation):
Hydraulické DVOJITÉ ZDVIHACÍ ZAŘÍZENÍ s bočním posuvem kontejneru, řada S 26-DH 15 Zařízení se skládá ze dvou pevných vidlic s výškově nastavitelnými zvedacími vidlicemi nad nimi pro přepravu jedné nebo dvou palet současně. Odpružení: Rozsah nastavení ISO 2/A 0 - 1 800 mm, délka vidlice 1 200 mm, nosnost 1 200 kg při 600 mm Lsp. Boční posun +/- 200 mm vpravo a vlevo Rozměr měřeno přes vnější okraj 570 mm Technické údaje: Hmotnost cca 595 kg ESP cca 170 mm Rozměr vřetena cca 200 mm Vč. Spojovací hadice