- Arbeitshöhe max. 7,79 m - Plattformhöhe – eingefahren 5,79 m - Plattformlänge - außen 1,63 m - Plattformlänge - ausgeschoben 2,54 m - Plattformausschub 0,91 m - Plattformbreite – außen 0,74 m - Geländerhöhe 1,10 m - Höhe der Fußleiste 0,15 m - Höhe – eingefahren: inkl. Geländer, klappbar 2,11 m - Höhe – eingefahren Geländer heruntergeklappt 1,75 m - Länge – eingefahren 1,83 m - Länge - eingefahren, mit ausgefahrenem Plattformausschub 2,74 m - Max. Personen auf der Plattform (innen/außen) 2/1 - Tragfähigkeit 227kg - Fahrgeschwindigkeit - eingefahren 4,0 km/h - Fahrgeschwindigkeit - ausgefahren 0,8 km/h - Steigfähigkeit - eingefahren 25% - Wenderadius - innen Null - Wenderadius - außen 1,55 m - Hub-/Senkzeit 16/29 Sek - Steuerung proportional - Antrieb Zweirad-Vorderradantrieb - Mehrfachscheibenbremsen Zweirad-Hinterachse - Nichtmarkierende Vollgummi-Reifen 30x11x20 cm/12 x 4,5 x 8 in - Antriebsart 24 V (4 x 6 V 225-Ah Batterien) - Tankinhalt Hydrauliksystem 14,2 L - Geräusch-/Schalldruckpegel (Boden)
(Translação da mensagem):
- Altura de trabalho máx. 7,79 m - Altura da plataforma – retraída 5,79 m - Comprimento da plataforma - exterior 1,63 m - Comprimento da plataforma - estendido 2,54 m - Extensão da plataforma 0,91 m - Largura da plataforma – exterior 0,74 m - Altura do corrimão 1,10 m - Altura do rodapé 0,15 m Altura retraída: incluindo corrimão, dobrável 2,11 m - Altura - grades retraídas dobradas 1,75 m - Comprimento – retraído 1,83 m - Comprimento retraído, com extensão estendida da plataforma 2,74 m - Máx. pessoas na plataforma (interior/exterior) 2/1 - Capacidade de carga 227kg - Velocidade de deslocamento - retraída 4,0 km/h - Velocidade de deslocamento - estendida 0,8 km/h - Capacidade de escalada - retraída 25% - Raio de giro - zero dentro - Raio de viragem - exterior 1,55 m - Tempo de elevação/descida 16/29 segundos - Controle proporcional - Dirija tração dianteira nas duas rodas - Freios a disco múltiplos no eixo traseiro de duas rodas Pneus de borracha maciça que não deixam marcas 30x11x20 cm/12 x 4,5 x 8 pol. - Tipo de unidade 24 V (4 baterias de 6 V 225 Ah) - Capacidade do tanque do sistema hidráulico 14,2 L - Nível de pressão sonora/ruído (solo)