Capacité de charge nominale: 4 T Capacité de levage bras télescopique à pleine portée : 0.6 T Capacité de levage bras télescopique à pleine hauteur : 2 T Longueur de transport : 6.275 M Hauteur de transport : 2.55 M Largeur de transport : 2.36 M Max. Portée : 12.50 M Hauteur de levée : 16 M Vitesse de déplacement : 35 km/h Extension maxi horizontale : 12.50 M Angle d'oscillation des fourches : 134° Force d'arrachement : 5700 daN Force de traction : 7300 daN Pente maximum surmontable : 40% Poids à vide : 12260 Kg Moteur : Marque : FPT Puissance : 93kW Fonctionnement : 4 temps Injection : direct mécanique Nombre et disposition des cylindres : 4 , verticaux en ligne Cylindrée : 4485 Cm3 Normes anti-pollution : stage III Système de refroidissement : liquide Aspiration : turbo compresseur Essieux : Type d'essieux : 2 directeurs, avec 4 réducteurs épicycloïdaux Types de braquage : 4 roues / transversal / 2 roues Essieu AV : Rigide (Nivelant sur demande) Essieu AR : Oscillant Freinage de service : À bain d'huile avec servofrein sur essieux AV et AR, avec système hydraulique double Frein de stationnement : à actionnement négatif et commande électrique Type de pompe hydraulique : Pompe à engrenages pour direction assistée et mouvements Débit pompe hydraulique : 130 L / Min Pression maxi de service : 25.0 MPa Commande distributeur : Joystick 4en1 proportionnel Installation hydraulique (total) : 174.0L Réservoir gasoil : 105.0L Transmission : Type de transmission : Hydrostatique avec pompe à débit variable Moteur hydraulique : Hydrostatique à variation automatique continue Inversion : Électro-hydraulique Inching : À pédale hydraulique pour déplacement contrôlé Boîte de vitesses : À 2 vitesses servocommandée
(Automatyczne tłumaczenie):
Nośność znamionowa: 4T Udźwig ramienia teleskopowego w pełnym wysięgu: 0,6 T Udźwig ramienia teleskopowego na pełnej wysokości: 2 T Długość transportowa: 6275 M Wysokość transportowa: 2,55 m Szerokość transportowa: 2,36 M Maks. Zasięg: 12,50 m Wysokość podnoszenia: 16 m Prędkość jazdy: 35 km/h Maksymalny wysięg poziomy: 12,50 M Kąt oscylacji wideł: 134° Siła odspajania: 5700 daN Siła uciągu: 7300 daN Maksymalne nachylenie do pokonania: 40% Masa własna: 12260 kg Silnik : Marka: FPT Moc: 93kW Działanie: 4-suwowy Wtrysk: bezpośredni mechaniczny Liczba i rozmieszczenie cylindrów: 4, w linii pionowej Pojemność skokowa: 4485 cm3 Standardy przeciwdziałające zanieczyszczeniom: etap III Układ chłodzenia: płynny Ssanie: turbosprężarka Osie: Rodzaj osi: 2 skrętne, z 4 reduktorami epicyklicznymi Rodzaje kierowania: 4 koła / poprzeczne / 2 koła Oś przednia: Sztywna (poziomowanie na żądanie) Oś tylna: oscylacyjna Hamowanie robocze: kąpiel olejowa ze wspomaganiem hamulców na przedniej i tylnej osi, z podwójnym układem hydraulicznym Hamulec postojowy: działanie ujemne i sterowanie elektryczne Typ pompy hydraulicznej: Pompa zębata do wspomagania kierownicy i ruchów Przepływ pompy hydraulicznej: 130 L/min Maksymalne ciśnienie robocze: 25,0 MPa Sterowanie dystrybutorem: proporcjonalny joystick 4w1 Instalacja hydrauliczna (całkowita): 174,0L Zbiornik oleju napędowego: 105,0 l Przenoszenie: Typ przekładni: Hydrostatyczna z pompą o zmiennym przepływie Silnik hydrauliczny: Hydrostatyczny z ciągłą automatyczną zmianą Rewers: elektrohydrauliczny Inching: Z hydraulicznym pedałem do ruchu kontrola Skrzynia biegów: 2-biegowa sterowana serwo