Einfach! Effizient! Flexibel! / Effizienter Einsatz: LKW Be- und Entladung von einer Seite bzw. Transport von 2 oder 3 Paletten gleichzeitig / Hohe Sicherheit: Die Gabellänge passt! / Robuste Bauweise, auch für den Aussengeländeeinsatz / Erhebliche Zeit- und Kostenersparnis im Vergleich zu Gabelverlängerungen / Einfache Bedienung ohne Werkzeuge oder Zusatzhydraulik / Rechtssicherheit nach EG-Maschinenrichtlinie (CE-Zeichen)
(Meldingsoversettelse):
Ganske enkelt! Effektiv! Fleksibel! / Effektiv bruk: lasting og lossing av lastebil fra én side eller transport av 2 eller 3 paller samtidig / Høyt sikkerhetsnivå: gaffellengden er akkurat passe! / Robust design, også for utendørs bruk / Betydelige tids- og kostnadsbesparelser sammenlignet med gaffelforlengere / Enkel betjening uten verktøy eller ekstra hydraulikk / Rettssikkerhet i henhold til ECs maskindirektiv (CE-merke)