SEITENSCHIEBER Hochleistungsmodell Seitenschub: +/- 100 mm Seitenschub mit SMOOTHROLL - Stützrollenführung in den unteren Pratzen um eine ruckfreie Seitenschubbewegung, selbst in staubiger Umgebung, sicherzustellen und SOFTSTOP - automatische Endlagendämpfung zur Schonung der Mastprofile. Gabelträgerbreite 1300 mm Tragfähigkeit: 5.000 kg bei 500 mm LSP Vorbaumaß 82 mm Eigenschwerpunkt bei 44 mm Gewicht: ca. 156 kg Lackierung RAL 7021 (schwarzgrau)
(Message Translation):
SIDESHIFT High-performance model sideshift: +/- 100 mm sideshift with SMOOTHROLL - support roller guide in the lower claws to ensure smooth sideshift movement, even in dusty surroundings, and SOFTSTOP - automatic end position damping to protect the mast profiles. Fork carriage width 1300 mm Load capacity: 5,000 kg with 500 mm LSP stem dimension 82 mm Own center of gravity at 44 mm Weight: approx. 156 kg Paintwork RAL 7021 (dark gray)