· Klappbares Geländer mit Plattformschwingtür auf halber Höhe · Smart Link™ Steuerungssystem (Joystick, zwei Hub- u. Fahrgeschwindigkeiten & zwei vorwählbare proportional · steuerbare Geschwindigkeitsstufen, bedienerfreundliches Diagnosesystem) · Plattformbedienpult mit Batterieladungsanzeige · Stromkabel zur Plattform · Befestigungspunkte für Auffanggurte · Notablassventil zum manuellen Senken der Plattform · Not-Aus-Schalter am Plattform- und Bodenbedienpult · Mehrfachscheibenbremsen an der Hinterachse · Hydraulisch-dynamisches Bremsen der vorderen Antriebsräder · Vorrichtung zum manuellen Lösen der Bremsen · Seitlich ausschwenkbare Batteriekasten und Hydraulikkomponenten-Kasten · Lochfahrschutz · Neigungswinkelschalter mit akustischem Alarm · Senkalarm · Elektronik Horn (Hupe) · Zertifizierte Lasten-Überwachung · Antrieb: Zweirad-Vorderradantrieb · Plattformhöhe max: 5,79m · Geländerhöhe: 1,10 m · Höhe der Fußleiste: 0,15 m · Max. Personen auf der Plattform (innen/außen): 2 · Fahrgeschwindigkeit - eingefahren 4,0 km/h · Fahrgeschwindigkeit - ausgefahren 0,8 km/h · Steigfähigkeit - eingefahren: 25% · Wenderadius - innen: - · Wenderadius - außen: 1,55 m · Hub-/Senkzeit: 16/29 Sekunden · Steuerung proportional · Antrieb Zweirad-Vorderradantrieb · Mehrfachscheibenbremsen Zweirad-Hinterachse
(Message Translation):
· Folding railing with mid-height platform swing door · Smart Link™ control system (joystick, two lifting and travel speeds & two preselectable proportional · controllable speed levels, user-friendly diagnostic system) · Platform control panel with battery charge indicator · Power cable to the platform · Harness attachment points · Emergency lowering valve for manually lowering the platform · Emergency stop switch on platform and ground control panel · Multiple disc brakes on the rear axle · Hydraulic-dynamic braking of the front drive wheels · Device for manually releasing the brakes · Battery box and hydraulic components box that swing out to the side · Puncture protection · Tilt angle switch with audible alarm · Lowering alarm · Electronic horn (horn) · Certified load monitoring · Drive: Two-wheel front-wheel drive · Platform height max: 5.79m · Railing height: 1.10 m · Height of the skirting board: 0.15 m · Max. people on the platform (inside/outside): 2 · Travel speed - retracted 4.0 km/h · Travel speed - extended 0.8 km/h · Climbing ability - retracted: 25% · Turning radius - inside: - · Turning radius - outside: 1.55 m · Raise/lower time: 16/29 seconds · Control proportional · Drive two-wheel front wheel drive · Multiple disc brakes two-wheel rear axle