ELEKTRO SCHERENARBEITSB�HNE F�R INNEN- UND AUSSENEINSATZ Elektroantrieb auf den vorderen R�dern � Elektromagnetische negative Standbremse mit elektrischer Auskupplung � 90�-Lenkung � Manuelle Plattformverl�ngerung um 1.3 m � Manuelles Notabsenken � Sperrventil auf den Zylinder � Traktionsbatterie f�r Verwendung mit hoher Belastung 24V�250Ah/300Ah (c5) � Ladeger�t 24V - 40A mit automatischer Ausschaltung � Warnton bei Bewegung, Hupe, Betriebsstundenz�hler � Neigungsschalter mit Bewegungssperre � Mechanische Antriebsauskupplung zur Notabschleppung � Cushion-Bereifung �non-marking� � Elektrischer Scherenschutz � Schlaglochschutz � Batterie-Kontrollsystem mit Tiefentladenschutz � Klappgel�nder � �berlastsensor � CE - EN 280 Zeichen � Eingerichtet f�r 220V Kabel � Rundumleuchte � Proportionalsteuerung mit Diagnostik
(Message Translation):
ELECTRIC SCISSOR WORK PLATFORM FOR INDOOR AND OUTDOOR USE Electric drive on the front wheels � Electromagnetic negative parking brake with electrical disengagement � 90� steering � Manual platform extension by 1.3 m � Manual emergency lowering � Check valve on the cylinder � Traction battery for use with high loads 24V�250Ah/300Ah (c5) � Charger 24V - 40A with automatic switch-off � Warning sound for movement, horn, operating hours counter � Tilt switch with motion lock � Mechanical drive disengagement for emergency towing � Cushion tires �non-marking� � Electric scissor protection � Pothole protection � Battery control system with deep discharge protection � Folding railings � Overload sensor � CE - EN 280 characters � Equipped for 220V cable � Rotating beacon � Proportional control with diagnostics